C.03. 1er DIMANCHE DE L'AVENT: Psaume antiphoné

Premier dimanche de l'Avent Thème : Le Seigneur vient

Premier Psaume Plan ECAAL-ERAL
Bad Ag

PSAUME 24 / 7-10 Trad Segond 1949

Antienne 1 : Zacharie 9/9 : Voici que ton Roi s'avance vers toi :
il est juste et victorieux.
Antienne 2 : Psaume 24/1 : La terre est au Seigneur et ce qu'elle
contient, le monde et ceux qui l'habitent.
Antienne 3 : Matthieu 21/9 : Hosanna au Fils de David ! Béni soit celui
qui vient au nom du Seigneur !

Ant 1 Ant 2 Ant 3

7 I Portes, élevez vos linteaux ;
Élevez-vous, portes éternelles !
II Que le roi de gloire fasse son entrée !
8 I Qui est ce roi de gloire ?
II - L'Éternel fort et puissant,
L'Éternel puissant dans les combats.

Ant 1 Ant 2 Ant 3

9 I Portes, élevez vos linteaux ;
Élevez-vous, portes éternelles !
II Que le roi de gloire fasse son entrée !
10 I Qui donc est ce roi de gloire ?-
II - L'Éternel des armées :
Voilà le roi de gloire !

Ant 1 Ant 2 Ant 3

Gloria Patri

Ant 1 Ant 2 Ant 3

***

1er dimanche de l'Avent Thème : Le Seigneur vient

Deuxième Psaume Plan ECAAL-ERAL

PSAUME 50 / 1-6 + 22-23 Trad TOB

Antienne 1 : Psaume 50/1 : Dieu, Dieu, le Seigneur, parle,
il convoque la terre.
Antienne 2 : Psaume 124/8 : Notre aide est dans le nom du Seigneur,
qui a fait les cieux et la terre.
Antienne 3 : I Jean 4/14 : Le Père a envoyé le Fils comme Sauveur
du monde.

Ant 1 Ant 2 Ant 3

1 I Dieu, Dieu, le Seigneur, parle :
Il convoque la terre,
II Du soleil levant au soleil couchant.
2 I De Sion, beauté parfaite, Dieu resplendit !
3 II Qu'il vienne notre Dieu,
Qu'il ne se taise pas !
I Devant lui un feu dévore,
Autour de lui, c'est l'ouragan !
4 II Il convoque les cieux d'en haut
Et la terre pour le jugement de son peuple :
5 I Il dit : " Rassemblez mes fidèles,
Qui ont fait alliance avec moi par un sacrifice ! "
6 II Et les cieux proclament sa justice :
" Le juge, c'est Dieu ! "

Ant 1 Ant 2 Ant 3

22 I Prenez garde, vous qui oubliez Dieu,
Sinon je déchire, et nul ne délivrera !
23 II Qui offre la louange comme sacrifice me glorifie :
Là est le chemin où je lui ferai voir le salut de Dieu !

Ant 1 Ant 2 Ant 3

Gloria Patri

Ant 1 Ant 2 Ant 3

(Claude Conedera, Yves Kéler 2007)

C.04. 2ème DIMANCHE DE L'AVENT: Psaume Antiphoné

Deuxième dimanche de l'Avent Thème : Le Sauveur vient
Premier psaume Les trois plans
PSAUME 80 /2-10 Trad TOB modifiée

A. 1ère forme

Antienne 1 : Esaïe 40/10 : Voici, le Seigneur vient avec puissance,
et son bras règnera.
Antienne 2 : Psaume 50/2 : De Sion, beauté parfaite,
resplendit l'éclat de Dieu.
Antienne 3: Luc 21/28 : Redressez-vous et levez la tête,
car votre délivrance est proche.

Ant 1 Ant 2 Ant 3
2 I Berger d'Israël, écoute.
    Toi qui mènes Joseph comme un troupeau,
II Toi qui sièges devant les chérubins, révèle-toi !
3 I Réveille ta vaillance, viens pour nous sauver.
4 II Dieu fais-nous revenir ;
Que ton visage s'éclaire et nous serons sauvés.
Ant 1 Ant 2 Ant 3
5 I Seigneur Dieu tout puissant,
Jusqu'à quand t'enflammer contre les prières de ton peuple,
6 II Le nourrir d'un pain pétri de larmes
Et l'abreuver d'une triple mesure de pleurs ?
7 I Nos voisins se disputent à cause de nous,
Et nos ennemis ont de quoi rire.
8 II Dieu des armées fais-nous revenir,
Que ton visage s'éclaire, et nous serons sauvés.
9 I La vigne que tu as retirée d'Égypte,
Tu l'as replantée en chassant des nations ;
10 II Tu as déblayé le sol devant elle,
Pour qu'elle prenne racine et remplisse le pays.
Ant 1 Ant 2 Ant 3
Gloria Patri
Ant 1 Ant 2 Ant 3

Pas de deuxième psaume pour ce dimanche

***

Deuxième dimanche de l'Avent Thème : Le Sauveur vient
Premier psaume Les trois plans
PSAUME 80 /2-10 Trad TOB modifiée

B. 2ème forme
Antienne : Psaume 80/ 4 + 7b + 20 :
Dieu, fais-nous revenir ; que ton visage s'éclaire,
et nous serons sauvés.

Antienne : Dieu fais-nous revenir ; que ton visage s'éclaire
et nous serons sauvés.
2 I Berger d'Israël, écoute.
Toi qui mènes Joseph comme un troupeau,
II Toi qui sièges devant les chérubins, révèle-toi !
3 I Réveille ta vaillance, viens pour nous sauver.
Antienne : Dieu fais-nous revenir ; que ton visage s'éclaire,
et nous serons sauvés.
5 I Seigneur Dieu tout puissant,
Jusqu'à quand t'enflammer contre les prières de ton peuple,
6 II Le nourrir d'un pain pétri de larmes
Et l'abreuver d'une triple mesure de pleurs ?
7 I Nos voisins se disputent à cause de nous,
Et nos ennemis ont de quoi rire.
Antienne : Dieu des armées fais-nous revenir, que ton visage s'éclaire,
et nous serons sauvés.
9 I La vigne que tu as retirée d'Égypte,
Tu l'as replantée en chassant des nations ;
10 II Tu as déblayé le sol devant elle,
Pour qu'elle prenne racine et remplisse le pays.
Antienne : Eternel des armées fais-nous revenir, que ton visage s'éclaire,
et nous serons sauvés.

Gloria Patri

Antienne : Eternel des armées fais-nous revenir, que ton visage s'éclaire,
et nous serons sauvés.

Pas de deuxième psaume pour ce dimanche


(Claude Conedera, Yves Kéler 2007)

C.05. 3ème DIMANCHE DE L'AVENT: Psaume Antiphoné

Troisième dimanche de l'Avent Thème : Le précurseur du
Seigneur,
Saint Jean Baptiste

Premier Psaume Les 3 Plans

PSAUME 85 / 2-8 Trad TOB modifiée

Antienne 1 : Psaume 85/5: Fais-nous revenir, Dieu notre Sauveur !
Renonce à ta colère contre nous !
Antienne 2 : Esaïe 40/3 : Préparez au désert le chemin du Seigneur,
aplanissez une route pour notre Dieu.
Antienne 3 : Esaïe 40/3+10 : Préparez le chemin du Seigneur,
car il vient avec puissance.
Antienne 4 : I Corinth. 4/5 : Ne jugez de rien avant le temps, jusqu'à ce que
vienne le Seigneur.

Ant 1 Ant 2 Ant 3 Ant 4

2 I Tu as montré ton amour pour ton pays, Seigneur !
Tu as fait revenir les captifs de Jacob ;
3 II Tu as enlevé la faute de ton peuple,
Tu as couvert tout son péché.
4 I Tu as mis fin à ton emportement,
II Tu es revenu de ton ardente colère.

5 I Fais-nous revenir, Dieu notre Sauveur !
Renonce à ta colère contre nous.
6 II Seras-tu toujours irrité contre nous,
Prolongeant ta colère d'âge en âge ?

7 I N'est-ce pas toi qui reviendras nous faire vivre
Et qui seras la joie de ton peuple ?
8 II Montre-nous ta fidélité, Seigneur,
Et donne-nous ton salut.

Ant 1 Ant 2 Ant 3 Ant 4

Gloria Patri

Ant 1 Ant 2 Ant 3 Ant 4

***

3e dimanche de l'Avent Thème : Le précurseur
du Seigneur,
Saint Jean Baptiste

Deuxième Psaume

Benedictus, Luc 1 / 68-79 Trad Segond 1949
CANTIQUE DE ZACHARIE

(Office du matin)

Antienne 1 : Luc 1/69 : Béni soit le Seigneur, le Dieu d'Israël :
il a visité et racheté son peuple.
Antienne 2 : Psaume 113/3 : Du lever du soleil jusqu'à son coucher,
soit loué le nom du Seigneur.
Antienne 3 : Matthieu 11/5 : Les aveugles voient, les boiteux marchent,
et la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.

Ant 1 Ant 2 Ant 3

68 I Béni soit le Seigneur, le Dieu d'Israël :
II Il a visité et racheté son peuple.
69 I Il nous a suscité un puissant Sauveur,
II Dans la maison de David, son serviteur,
70 I Comme il l'avait annoncé dès les temps anciens
II Par la bouche de ses saints prophètes,
71 I Un Sauveur qui nous délivre de nos ennemis
II Et de la main de ceux qui nous haïssent.
72 I Ainsi, il a montré sa miséricorde envers nos pères,
II Il se souvient de sa sainte alliance.
73 I Car il avait fait le serment
II À Abraham, notre père,
74 I De nous délivrer de nos ennemis.
II Ainsi nous pouvons le servir sans crainte,
75 I En marchant devant lui, dans la sainteté
II Et dans la justice, tous les jours de notre vie.

Ant 1 Ant 2 Ant 3

76 I Et toi, petit enfant,
Tu seras appelé " prophète du Très-Haut ".
77 II Car tu marcheras devant la face du Seigneur
I Pour préparer son chemin,
II Pour donner à son peuple la connaissance du salut
Par le pardon de ses péchés.
78 I Car, par la miséricorde de notre Dieu,
II Le soleil levant est venu du ciel pour nous visiter,
79 I Et pour éclairer ceux qui sont assis dans les ténèbres
II Et dans l'ombre de la mort.

Ant 1 Ant 2 Ant 3

Gloria Patri

Ant 1 Ant 2 Ant 3

(Claude Conedera, Yves Kéler 2007)

C.06. 4ème DIMANCHE DE L'AVENT: Psaume Antiphoné

Quatrième dimanche de l'Avent Thème : La joie imminente


Premier Psaume Plan ECAAL-ERAL

PSAUME 102 / 13-23 Trad TOB modifiée

Antienne 1 : Psaume 102/16 : Les nations craindront le nom du
Seigneur, et tous les rois
de la terre ta gloire.
Antienne 2 : Psaume 102/20-21 : Le Seigneur, depuis les cieux,
a regardé la terre, pour écouter les
gémissements des prisonniers.
Antienne 3 : Philippiens 4/5 : Le Seigneur est proche :
ne vous inquiétez de rien.

Ant 1 Ant 2 Ant 3

13 I Seigneur, tu sièges pour toujours,
Et tous les âges feront mention de toi.
14 II Tu te lèveras, par amour pour Sion,
Car il est temps d'en avoir pitié :
Oui, le moment est venu !
15 I Tes serviteurs tiennent à ses pierres,
Et sa poussière leur fait pitié.
16 II Les nations craindront le nom du Seigneur,
Et tous les rois de la terre ta gloire,
17 I Quand le Seigneur rebâtira Sion
Et se montrera dans sa gloire,
18 II Quand il écoutera la prière de ceux qu'on a dépouillés
Et cessera de les repousser.

Ant 1 Ant 2 Ant 3

19 I Que cela soit écrit pour la génération suivante,
Et qu'un peuple recréé loue le Seigneur.
20 II Il s'est penché du haut de son sanctuaire ;
Le Seigneur, depuis les cieux, a regardé la terre,
21 I Pour écouter les gémissements des prisonniers
Et relâcher les condamnés à mort.
22 II On publiera le nom du Seigneur dans Sion
I Et sa louange dans Jérusalem,
23 II Quand se réuniront peuples et royaumes
Pour servir le Seigneur.

Ant 1 Ant 2 Ant 3

Gloria Patri

Ant 1 Ant 2 Ant 3

****

4e dimanche de l'Avent Thème : La joie imminente

Deuxième Psaume Les trois plans

PSAUME 19 / 2-7 Trad TOB modifiée

Antienne 1 : Psaume 19/1 : Les cieux racontent la gloire de Dieu,
le firmament proclame l'œuvre
de ses mains.
Antienne 2 : Psaume 66/5 : Venez et contemplez les œuvres de Dieu ;
il est redoutable quand il agit parmi
les fils de l'homme.
Antienne 3 : 1 Pierre 1/7-8 : Quand Jésus-Christ apparaîtra, réjouissez-
vous d'une joie inexprimable et
glorieuse.

Ant 1 Ant 2 Ant 3

2 I Les cieux racontent la gloire de Dieu,
Le firmament proclame l'œuvre de ses mains.
3 II Le jour en fait aux jours le récit,
La nuit en donne connaissance à la nuit.
4 I Ce n'est pas un langage, ce ne sont pas des paroles,
Mais leur voix parcourt la terre,
5 Leurs accents vont jusqu'au bout du monde.
II Là-bas, Dieu a dressé une tente pour le soleil :
Et le soleil, semblable à un époux qui sort de sa chambre,
6 I S'élance dans la carrière avec la joie d'un héros.
Il se lève à une extrémité des cieux,
7 II Et achève sa course à l'autre extrémité :
Rien ne se dérobe à sa chaleur.

Ant 1 Ant 2 Ant 3

Gloria Patri

Ant 1 Ant 2 Ant 3

****

4e dimanche de l'Avent Thème : La joie imminente

Troisième Psaume

Magnificat : Luc 1 / 46-55 Trad Segond 1949
CANTIQUE DE MARIE

( Midi et après-midi, Vêpres )

Antienne 1 : Luc 1/46 : Mon âme exalte le Seigneur, mon esprit
se réjouit en Dieu, mon Sauveur.
Antienne 2 : RA rot 48, Lübeck 1532 : Christ, notre Sauveur, Dieu éternel,
fils de Marie, soit loué pour l'éternité. Amen.
Antienne 3 : Luc 1/78 : Par la grande miséricorde de Dieu, le soleil levant
nous a visités d'en haut ! (cant. de Zacharie)

Ant 1 Ant 2 Ant 3

46 I Mon âme exalte le Seigneur,
47 II Et mon esprit se réjouit en Dieu, mon Sauveur,
48 I Parce qu'il a jeté les yeux sur l'humilité de sa servante.
II Voici, désormais toutes les générations me diront bienheureuse,
49 I Parce que le Tout Puissant a fait pour moi de grandes choses.
II Son nom est saint,
50 I Et sa miséricorde s'étend d'âge en âge
II Sur ceux qui le craignent.

Ant 1 Ant 2 Ant 3

51 I Il a déployé la force de son bras ;
II Il a dispersé ceux qui avaient des pensées orgueilleuses.
52 I Il a renversé les puissants de leurs trônes,
II Et il a élevé les humbles.
53 I Il a rassasié de biens les affamés,
II Et il a renvoyé les riches à vide.
54 I Il a secouru Israël son serviteur,
II Et il s'est souvenu de sa miséricorde,
55 I Comme il l'avait dit à nos pères,
II Envers Abraham et sa postérité pour toujours.

Ant 1 Ant 2 Ant 3

Gloria Patri

Ant 1 Ant 2 Ant 3

(Claude Conedera, Yves Kéler 2007)

Nuit de Noël Thème :
La naissance de Jésus-Christ

Premier Psaume Les 3 plans

PSAUME 2 / 1-12 Trad Segond 1949
modifiée

Antienne 1 : Psaume 2/5 : Le Seigneur m’a dit : tu es mon Fils,
aujourd’hui je t’ai engendré !
Antienne 2 : Esaïe 11/1 : Un rameau sortira du tronc d’Isaï,
un rejeton naîtra de ses racines,
l’esprit de l’Eternel (du Seigneur)
reposera sur lui.
Antienne 3 : Esaïe 9/5 : Un enfant nous est né ( Alléluia ),
un Fils nous est donné
(Alléluia), la domination reposera
sur son épaule (Alléluia) !
Antienne 4 : Romains 1/2 : L’Evangile de Dieu avait été promis
de la part de Dieu
par ses prophètes, dans les saintes Ecritures.

Ant 1 Ant 2 Ant 3 Ant 4

1 I Pourquoi cette agitation parmi les nations,
II Pourquoi ces murmures parmi les peuples ?
2 I Pourquoi les rois de la terre se révoltent-ils,
II Pourquoi complotent-ils contre l’Eternel
et contre son oint,
3 I En disant : « Brisons leurs liens,
II Délivrons-nous de leurs chaînes ?
4 I Dieu, qui règne dans les cieux, rit,
II Le Seigneur se moque d’eux,
5 I Puis il leur parle dans sa colère,
II Il les fait trembler dans sa fureur :
6 I « C’est moi qui ai oint mon roi
II Sur Sion, ma montagne sainte ! »
7 I Je veux publier le décret du Seigneur : il m’a dit :
II « Tu es mon Fils, aujourd’hui je t’ai engendré ! »

Ant 1 Ant 2 Ant 3 Ant 4

8 I « Demande-moi, et je te donnerai
les nations en héritage,
II Les extrémités de la terre en possession.
9 I Tu les briseras avec une verge de fer,
II Tu les briseras comme un vase de potier ! »
10 I Maintenant donc, ô rois, soyez intelligents,
II Juges de la terre, laissez-vous instruire !
11 I Servez l’Eternel avec crainte,
II Et adorez-le en tremblant.
12 I Rendez hommage au Fils,
II Sinon il va s’irriter, et vous périrez en chemin.
I Car un rien, et sa colère s’enflamme.
II Mais bienheureux tous ceux qui se réfugient
auprès de lui !

Ant 1 Ant 2 Ant 3 Ant 4

Gloria Patri

Ant 1 Ant 2 Ant 3 Ant 4

Nuit de Noël Thème :
La naissance de Jésus-Christ

Deuxième Psaume Plan ECAAL-ERAL

PSAUME 96 / 1-3 + 7-13 Trad TOB modifiée

Antienne 1 : Psaume 2/5 : Le Seigneur m’a dit : tu es mon Fils,
aujourd’hui je t’ai engendré !
Antienne 2 : Esaïe 11/1 : Un rameau sortira du tronc d’Isaï,
un rejeton naîtra de ses racines,
l’Esprit du Seigneur reposera sur lui.
Antienne 3 : Esaïe 9/5 : Un enfant nous est né ( Alléluia ),
un Fils nous est donné
(Alléluia), la domination reposera
sur son épaule ( Alléluia) !
Antienne 4 : Matthieu 1/19 : L’enfant que Marie a conçu vient
du Saint-Esprit : c’est lui qui sauvera
son peuple de ses péchés.

Ant 1 Ant 2 Ant 3 Ant 4

1 I Chantez au Seigneur un chant nouveau,
Chantez au Seigneur, terre entière ;
2 II Chantez au Seigneur, bénissez son nom !
I Proclamez son salut de jour en jour ;
3 II Annoncez sa gloire parmi les nations,
Ses merveilles parmi tous les peuples !

Ant 1 Ant 2 Ant 3 Ant 4

7 I Donnez au Seigneur, familles des peuples ;
Donnez au Seigneur, gloire et force ;
8 II Donnez au Seigneur la gloire de son nom.
I Apportez votre offrande, entrez dans ses parvis ;
9. II Prosternez-vous devant le Seigneur,
quand éclate sa sainteté ;
II Tremblez devant lui, terre entière.
10 I Dites parmi les nations : Le Seigneur est roi !
Le monde reste ferme, inébranlable.
II Il juge les peuples avec droiture.

Ant 1 Ant 2 Ant 3 Ant 4

11 I Que les cieux se réjouissent, que la terre exulte,
Et que grondent la mer et ses richesses !
12 II Que la campagne tout entière soit en fête,
I Que les arbres des forêts crient alors de joie,
13 Devant le Seigneur, car il vient,
Car il vient pour gouverner la terre.
II Il gouvernera la monde avec justice
Et les peuples selon sa loyauté.

Ant 1 Ant 2 Ant 3 Ant 4

Gloria Patri

Ant 1 Ant 2 Ant 3 Ant 4

(Claude Conedera et Yves Kéler 2007)

Premier jour de Noël Thème :
L’incarnation du Verbe

Premier Psaume Plan ECAAL-ERAL

PSAUME 96 / 1-3 + 7-13 Trad TOB

Voir : Nuit de Noël, 2° psaume,

avec les mêmes antiennes

Deuxième Psaume Plan Luth + Bad Ag

PSAUME 98 / 1-9 Trad Segond 1949
modifiée

A. 1ère Forme

Antienne 1 : Esaïe 9/1 : Le peuple qui marchait dans les ténèbres
voit une grande lumière,( car un enfant
nous est né, un Fils nous est donné ).
Antienne 2 : Esaïe 9/5 : Un enfant nous est né (Alléluia),
un fils nous est donné (Alléluia),
la domination reposera sur son épaule
( Alléluia ).
Antienne 3 : Luc 1/68 : Béni soit le Seigneur, le Dieu d’Israël
(Alléluia), car il visité et délivré son peuple
(Alléluia).

Ant 1 Ant 2 Ant 3

1 I Chantez à l’Eternel un chant nouveau,
car il a fait des merveilles !
II Sa droite et son bras saint ont vaincu !
2 I L’Eternel fait connaître son salut,
II Il a montré sa justice aux yeux des nations,
3 I Il s’est souvenu de son amour et de sa fidélité
envers la maison d’Israël :
II Toutes les extrémités de la terre ont vu
le salut de notre Dieu !

Ant 1 Ant 2 Ant 3

4 I Poussez vers l’Eternel des cris de joie, vous tous,
habitants de la terre,
II Faites éclater votre allégresse et chantez !
5 I Chantez à l’Eternel avec la harpe,
II Avec la harpe chantez des cantiques !
6 I Avec les trompettes et au son du cor,
II Poussez des cris de joie devant le Roi, l’Eternel !

Ant 1 Ant 2 Ant 3

7 I Que la mer retentisse avec tout ce qu’elle contient,
II Que le monde et ceux qui l’habitent éclatent d’allégresse,
8 I Que les fleuves battent des mains,
II Que toutes les montagnes crient de joie devant l’Eternel,
9 I Car il vient pour juger la terre !
II Il jugera le monde avec justice et les peuples avec équité !

Ant 1 Ant 2 Ant 3

Gloria Patri

Ant 1 Ant 2 Ant 3

1er jour de Noël Thème :
L’incarnation du Verbe

Deuxième Psaume Plan Luth + Bad Ag

PSAUME 98 / 1-9 Trad Segond 1949
modifée

B. 2ème Forme

Antienne 1: Esaïe 9/5 : Un enfant nous est né, Alléluia,
un Fils nous est donné,
Alléluia, et la domination reposera
sur son épaule, Alléluia.
Antienne 2 : Psaume 98/1 : Chantez à l’Eternel un cantique nouveau,
car il a fait des merveilles.
Antienne 3 : Tite 2/11 : La grâce de Dieu, source de salut pour
tous les hommes, a été manifestée.
Antienne 4 : Colossiens 3/16 : Chantez à Dieu dans vos cœurs
sous l’inspiration de la grâce.

Ant 1 Ant 2 Ant 3 Ant 4

1. I Chantez à l’Eternel un cantique nouveau,
II Car il fait des merveilles !
2. I La droite et son bras saint ont vaincu,
II L’Eternel fait connaître son salut !
3. I Il a montré sa justice aux yeux des nations,
II Il s’est souvenu de son amour et de
sa fidélité envers la maison d’Israël.

Tous : Toutes les extrémités de la terre ont vu
le salut de notre Dieu.

4. I Poussez vers l’Eternel des cris de joie,
II Vous tous, habitants de la terre !
b. I Faites éclater votre allégresse et chantez,
II Chantez à l’Eternel avec la harpe,
5. I Avec la harpe, chantez des cantiques,
II Avec les trompettes et au son du cor,

6.Tous : Poussez des cris de joie devant le Roi, l’Eternel

7. I Que la mer retentisse avec tout ce qu’elle contient
Que le monde et ceux qui l’habitent
éclatent d’allégresse
8. I Que les fleuves battent des mains,
II Que toutes les nations poussent
des cris de joie devant l’Eternel,

9.Tous : Car il vient pour juger la terre, il jugera le monde
avec justice, et les peuples avec vérité.

Ant1 Ant 2 Ant 3 Ant 4

Gloria Patri

Ant 1 Ant 2 Ant 3 Ant 4

1er jour de Noël Thème :
L’incarnation du Verbe

Troisième Psaume Plan ECAAL-ERAL

PSAUME 93 / 1-6 Trad Segond 1949
modifiée

A. 1ère Forme

Antienne 1 : Esaïe 11/1 : Un rameau sortira du tronc d’Isaï,
un rejeton naîtra de ses racines,
l’Esprit de l’Eternel ( du Seigneur)
reposera sur lui.
Antienne 2 : Esaïe 9/5 : Un enfant nous est né ( Alléluia ),
un Fils nous est donné
( Alléluia ), la domination reposera
sur son épaule ( Alléluia).
Antienne 3 : II Cor. 9/15 : Béni soit Dieu pour sa grâce ineffable !

Ant 1 Ant 2 Ant 3

1 I L’Eternel règne, il est revêtu de majesté,
II L’Eternel est revêtu de force,
2 I Aussi le monde est ferme,
II Il ne chancelle pas.
3 I Ton trône est établi depuis les temps anciens,
II Tu existes de toute éternité.
4 I Les fleuves élèvent, ô Eternel,
II Les fleuves élèvent leur voix, les fleuves
élèvent leur grondement !
5 I Mais plus que la voix des grandes eaux,
des magnifiques vagues de la mer,
II L’Eternel est magnifique dans les lieux d’en haut !
6 I Tes commandements sont vrais, et la sainteté
convient à ta maison,
II O Dieu, pour toute la durée des temps.

Ant 1 Ant 2 Ant 3

Gloria Patri

Ant 1 Ant 2 Ant 3

B. 2ème Forme, mêmes antiennes

Ant 1 Ant 2 Ant 3
I II
1. I L’Eternel règne, il est revêtu de majesté,
II L’Eternel est revêtu de force.
2. I Aussi le monde est ferme,
II Il ne chancelle pas.
3. I Ton trône est établi depuis les temps anciens,
II Tu existes de toute éternité.
4. I Les fleuves élèvent, ô Eternel,
II Les fleuves élèvent leur voix,

Tous : Les fleuves élèvent leur grondement !

5.Mais plus que la voix des grandes eaux,
II Des magnifiques vagues de la mer,

Tous : L’Eternel est magnifique dans les lieux d’en haut !

6. I Tes commandements sont vrais,
II Et la sainteté convient à ta maison,

Tous : ô Dieu, pour toute la durée des temps !

Ant 1 Ant 2 Ant 3

Gloria Patri

Ant 1 Ant 2 Ant 3

(Claude Conedera et Yves Kéler 2007)

Deuxième jour de Noël Thème :
L’incarnation du Verbe

Premier Psaume : PSAUME 96 / 1-3 + 7-13 :

Plan ECAAL-ERAL

Voir : 1er Psaume du 1er JOUR DE NOËL

Deuxième psaume : PSAUME 93 / 1-6 :

Plan ECAAL-ERAL

Voir : 3ème Psaume du 1er JOUR DE NOËL

Troisième Psaume : PSAUME 98 / 1-9 :

Plan Bad Ag

Voir : 2ème Psaume du 1er JOUR DE NOËL

*

2e Jour de Noël – St Etienne Thème :
St Etienne, premier martyr

Quatrième Psaume Plan ECAAL-ERAL + Luth Ag

PSAUME 119 / 81-82 + 85-87 + 90-92 Trad Segond 1949
(Kaph – Lamed)

Antienne 1 : Psaume 116/ 15+17 : La mort de ses justes a du prix
devant l’Eternel ! (Je veux lui rendre
grâces et invoquer son nom).
Antienne 2: Psaume 119/23 : Des princes siègent et parlent
contre moi, mais ton serviteur parle
de tes statuts.
Antienne 3 : Actes 7/56+59 : Je vois les cieux ouverts et le Fils de
l’homme debout à la droite de Dieu.
Seigneur Jésus, reçois mon esprit !

Ant 1 Ant 2 Ant 3

81 I Mon âme languit après ton salut,
II J’espère en ta promesse.
82 I Mes yeux languissent après ta promesse ;
II Je dis : quand me consoleras-tu ?
85 I Des orgueilleux creusent des fosses devant moi,
II Ils n’agissent pas selon ta loi.
86 I Tous tes commandements ne sont que fidélité,
II Mais eux me persécutent sans cause : secours-moi !
87 I Ils ont failli me terrasser et m’anéantir,
II Mais moi, je n’abandonne pas tes ordonnances.
90a I De génération en génération ta fidélité subsiste,
91b II D’après tes lois, tout subsiste aujourd’hui.
92 I Si ta loi n’avait pas fait mes délices,
II Alors j’aurais péri dans ma misère !

Ant 1 Ant 2 Ant 3

Gloria Patri

Ant 1 Ant 2 Ant 3

(Claude Conedera et Yves Kéler 2007)

Premier dimanche après Noël Thème :
Siméon

Premier Psaume Plan ECAAL-ERAL

PSAUME 71 / 16-19 Trad TOB

Antienne 1 : Psaume 71/19 : Ta puissance, ô Dieu, atteint les sommets,
car tu as accompli de grandes choses.
Antienne 2 : Esaïe 49/14+15 : Sion disait : le Seigneur m’abandonne !
Moi, Dieu, je ne t’oublierai pas !
Antienne 3 : Luc 2/ 29 : Maintenant, Seigneur, tu laisses ton serviteur
s’en aller en paix, selon ta parole.
(Cantique de Siméon ).

Ant 1 Ant 2 Ant 3

16 I J’ai part aux prouesses du Seigneur Dieu ;
De toi seul j’évoque la justice.
17 II Dieu, tu m’as instruit dès ma jeunesse,
Et jusqu’ici, j’ai proclamé tes merveilles.
18 I Malgré ma vieillesse et mes cheveux blancs,
Ne m’abandonne pas Dieu :
II Que je puisse proclamer les œuvres de ton bras
à cette génération,
Ta vaillance à tous ceux qui viendront.
19 I Si haute est ta justice, Dieu !
II Toi qui as fait de grandes choses,
Dieu, qui est comme toi ?

Ant 1 Ant 2 Ant 3

Gloria Patri

Ant 1 Ant 2 Ant 3

Deuxième Psaume Plan Bad Ag

PSAUME 93 / 1-6

Voir : 3ème Psaume du 1er Jour de Noël

Troisième Psaume Plan Luth Ag

PSAUME 98 / 1-9

Voir : 2ème Psaume du 1er Jour de Noël

Quatrième Psaume

Nunc dimittis, Luc 2 / 29-32
CANTIQUE DE SIMEON Trad Segond 1949
modifiée

Antienne 1 : Aide-nous, quand nous veillons, Garde-nous,
quand nous dormons, afin que nous veillions
dans le Christ et ayons le repos dans la paix.
(Salva nos, Strasbourg 1559, RA 50 Rot)
Antienne 2 : Luc 2/29 : Maintenant, Seigneur, tu laisses ton serviteur
s’en aller en paix, car mes yeux ont vu ton salut.

Ant 1 Ant 2

29 I Maintenant, Seigneur, tu laisses ton serviteur
II S’en aller en paix, selon ta parole.
30 I Car mes yeux ont vu ton salut,
31 II Salut que tu as préparé devant tous les peuples,
32 I Lumière pour éclairer les nations,
II Et gloire d’Israël, ton peuple.

Ant 1 Ant 2

Gloria Patri

Ant 1 Ant 2

(Claude Conedera et Yves Kéler 2007)

Saint Sylvestre, 31/12 Thème :
Veillez et priez

Premier Psaume Les 3 plans

PSAUME 121 / 1-8 Trad TOB modifiée

(Enterrement, Office de la nuit)

Antienne 1 : Psaume 121/1 : Je lève mes yeux vers les montagnes,
d’où me viendra le secours ?
Antienne 2 : Psaume 121/8 : Le Seigneur bénisse ton départ et
ton arrivée, dès maintenant et à toujours.
Antienne 3 : Romains 8/31b : Si Dieu est pour nous, qui sera contre nous ?
Antienne 4 : I Timothée 4/6 : Le moment de mon départ approche :
j’ai combattu le bon combat !

Ant 1 Ant 2 Ant 3 Ant 4

1 I Je lève les yeux vers les montagnes :
D’où le secours me viendra-t-il ?
2 II Le secours me vient du Seigneur,
L’auteur des cieux et de la terre.

3 I Qu’il ne laisse pas chanceler ton pied,
Que ton gardien ne somnole pas !
4 II Non il ne somnole ni ne dort,
Le gardien d’Israël.

5 I Le Seigneur est ton gardien.
II Le Seigneur est ton ombrage, il est à ta droite.
6 I De jour, le soleil ne te frappera pas,
Ni la lune pendant la nuit.

7 II Le Seigneur te gardera de tout mal,
Il gardera ta vie.
8 I Le Seigneur gardera ton départ et ton arrivée,
Dès maintenant et pour toujours.

Ant 1 Ant 2 Ant 3 Ant 4

Gloria Patri

Ant 1 Ant 2 Ant 3 Ant 4

Saint Sylvestre, 31/12 Thème :
Veillez et priez

Deuxième Psaume Plan ECAAL-ERAL

PSAUME 90 / 1-4 + 17

Voir : antépénultième dimanche de l’année liturgique,
1er psaume

Troisième Psaume Plan ECAAL-ERAL

PSAUME 91 / 1-7 + 10-12 (13-16)

Voir : dimanche Invocavit, 1er psaume

(Claude Conedera et Yves Kéler 2007)

1er janvier : Octave de Noël Thème :
Nouvel an

Premier Psaume Plan ECAAL-ERAL

PSAUME 98/ 1-9


Voir 1er jour de Noël, 2ème Psaume

Antienne 1 : Psaume 98/6 : Avec des trompettes et au son du cor,
poussez des cris de joie devant le Roi,
l’Eternel
Antienne 2 et 3 : Voir : 1er janvier : Circoncision, celles du Psaume 8

1er janvier : Circoncision Thème :
Le nom du Seigneur

Premier Psaume Les 3 plans

PSAUME 8 / 2-6 Trad Segond 1949
modifiée

Antienne 1 : Psaume 8/1 : Seigneur, notre Seigneur, que ton nom
est magnifique par toute la terre !
Antienne 2 : Philippiens 2/ 10-11 : Qu’au nom de Jésus tout genou fléchisse,
et que toute langue confesse que Jésus-Christ
est Seigneur, à la gloire de Dieu, le Père.
Antienne 3 : Apocalypse 1/8 : Je suis l’alpha et l’oméga, le commencement
et la fin, celui qui est, qui était et qui vient,
le tout-puissant.

Ant 1 Ant 2 Ant 3

2 I Seigneur, notre Seigneur, que ton nom est magnifique
par toute la terre !
II Mieux que les cieux, elle chante ta grandeur !
3 I Par la bouche des tout-petits et des nourrissons,
tu as fondé ta gloire,
II Pour vaincre tes adversaires et réduire au silence
es ennemis.
4 I Quand je vois les cieux, œuvre de tes doigts,
la lune et les étoiles que tu as créées,
II Qu’est-ce que l’homme pour que tu penses à lui,
l’être humain pour que tu t’en soucies ?
5 I Tu en as presque fait un dieu : tu le couronnes
de gloire et d’éclat ;
II Tu le fais régner sur les œuvres de tes mains,
tu as tout mis sous ses pieds :
6 I Les brebis comme les bœufs, et les animaux
des champs,
II Les oiseaux du ciel et les poissons de la mer,
Tout ce qui parcourt les sentiers de l’océan.

Ant 1 Ant 2 Ant 3

Gloria Patri

Ant 1 Ant 2 Ant 3

(Claude Conedera et Yves Kéler 2007)